Sobre Mi

Una trayectoria
entre la poesía,
la memoria y
la vida cotidiana.

Poeta, narrador, ensayista y docente. Nacido en Conesa en 1961, Hugo Alberto Patuto construyó durante más de cuatro décadas una obra que une poesía, cuento, minificción y novela con una intensa actividad cultural en San Nicolás, Pergamino y otros espacios de Argentina, Latinoamérica y Europa.

Retrato de Hugo Patuto
Comienzos

El hombre detrás de las palabras.

Antes de los libros, los premios y los encuentros literarios estuvo el descubrimiento temprano de una forma de mirar el mundo a través de la palabra.

La literatura apareció primero como lectura y muy pronto como una manera de transformar la experiencia en escritura.

Hugo Alberto Patuto nació el 26 de enero de 1961 en Conesa, al norte de la provincia de Buenos Aires. Su vocación literaria apareció muy temprano: a los catorce años escribió un breve poema, mientras la lectura comenzaba a abrirle una forma de sostener aquello que la experiencia revelaba. La palabra se convirtió entonces en un abanico expresivo capaz de reunir el mundo, lo vivido, el amor y la memoria.

En 1978 recibió una mención honorífica en el Certamen Literario «XXXVII Aniversario de la Asociación Cultural Rumbo» de San Nicolás. Aquel reconocimiento lo acercó a Jimmy Urquiaga y, a través de él, al poeta Astul Urquiaga, integrante del Grupo «Arroyo del Medio». Ese encuentro lo vinculó con una tradición literaria regional activa y con una manera de entender la creación que no terminaba en el texto: también suponía intercambio, lectura y comunidad.

El año 1982 marcó un punto de inflexión. Publicó Precioso ángel en llamas, su primer poemario, y participó en la fundación del Grupo Literario «Disámara» de San Nicolás. La escritura comenzaba así a adquirir una dimensión editorial y pública que se sostendría durante más de cuatro décadas.

Desde aquel momento, creación y circulación literaria avanzarían de forma paralela: libros, revistas, lecturas, encuentros, talleres, presentaciones y vínculos con otros escritores formarían parte de una misma trayectoria. Más que un episodio inicial, aquellos primeros años establecieron una concepción de la literatura como experiencia compartida.

Disámara

Disámara: escribir también era encontrarse.

Uno de los núcleos fundamentales de su vida cultural y literaria.

A los veintiún años, coincidiendo con la aparición de su primer poemario, Patuto participó en la fundación del Grupo Literario «Disámara» de San Nicolás.

Lo acompañaron Miriam Cairo, Laura Malatesta, Ana Santillán, Piero De Vicari, Daniel Erne, Jorge Maciel, Sebastián Olaso, Daniel Ruiz, Pedro Antonio Salinas, Pablo Scervino, Javier Tisera, Astul Urquiaga y Jimmy Urquiaga.

Astul Urquiaga, poeta que integró el Grupo «Arroyo del Medio», fue inspirador y acompañó a Disámara hasta su muerte en 1990.

El grupo se dio a conocer en la Feria del Libro de San Nicolás, compartida con el Círculo de Escritores de Ramallo, además de participar en ciclos y espacios de arte de la provincia de Buenos Aires y de la ciudad de Buenos Aires.

Entre 1983 y 1987 mantuvieron cinco números de la revista literaria «Disámara».

Hugo Patuto junto al Grupo Literario Disámara
Hugo Patuto, arriba a la izquierda, junto al Grupo Literario «Disámara» · 1982.

«Nosotros creemos en la tierra fértil, pero también consideramos el asfalto interno y el frío albergue del cemento. Hemos emprendido vuelo deseando no caer...».

Editorial del Nº 1 · Revista Disámara

La obra

Una biblioteca en expansión

Poemarios, cuentos, micronovelas y novelas componen un mapa de más de cuatro décadas de escritura. Sus textos han circulado también en antologías de Argentina, Italia y Latinoamérica.

Explorar los libros
Portada de Precioso ángel en llamas
Precioso ángel en llamas
Portada de Orilla en la sangre
Orilla en la sangre
Portada de El tatuaje de las voces
El tatuaje de las voces
Portada de Magari
Magari
La escritura

«Pido luz y silencio».

Para Patuto, la escritura parte de una imagen, una frase o un recuerdo y transforma ese impulso inicial en una construcción estética.

Una poética del recuerdo

Su escritura se construye en una relación estrecha entre percepción, misterio, música y experiencia. En poesía, busca que la palabra adquiera densidad y provoque una conmoción; en narrativa, esa misma sensibilidad se desplaza hacia la trama, el misterio y la construcción de una forma capaz de permanecer en el lector.

Para Patuto, escribir no consiste solamente en recuperar aquello que se recuerda, sino en transformarlo. La experiencia vuelve al texto convertida en otra cosa: una imagen, una atmósfera, una voz o una interrogación sobre la condición humana.

En esa concepción, la obra tampoco termina en quien la escribe. La identidad del texto se completa en el encuentro con el lector, allí donde cada palabra puede trascender el instante que le dio origen.

«Necesito una imagen, frase, recuerdo para comenzar. También valoro la primera línea que acompaña los detalles del sentido. Poesía y narrativa exigen una labor que recibe aquel magma poderoso, la identidad del autor. Pido luz y silencio».

Poesía

  • Arthur Rimbaud
  • Walt Whitman
  • Fernando Pessoa
  • César Vallejo

Prosa

  • Albert Camus
  • Hermann Hesse
  • Julio Cortázar
  • Milan Kundera

Corrientes

  • Románticos alemanes
  • Surrealismo

Temas recurrentes

El desamorLa nostalgiaLo fantástico como forma de revelar la extrañeza de la vida cotidianaLos abusos de poder y la soberbiaEl amor entendido como una forma de conocimientoLa pasión y la soledadLa memoriaLa identidad y la condición humana
Reconocimientos

Una obra distinguida a lo largo del tiempo.

Los premios atraviesan distintas etapas de su producción y acompañan tanto su poesía como su narrativa.

1978

Mención honorífica

XXXVII Aniversario de la Asociación Cultural Rumbo · San Nicolás

1983

Premio Enrique Venini

1983 y 1985

Juegos Florales

Colegio de Abogados de San Nicolás

1985

Premio Club Somisa

1988

Premio Alfredo Piaza

1988 y 1992

Premios Ginés García

1991

Premio La Gran Nación Latinoamericana

1991

Primera Bienal Poeta Astul Urquiaga

1996

Premio Arturo Illia

1997

Primer Concurso Grafikar

1999

Homenaje a Alfonsina Storni

Pegaso Ediciones

2012

Faja de Honor

Por «Orilla en la sangre» · Asociación de Escritores Nicoleños

2015

Primer Premio

Primer Certamen de Novela Breve «Grieta32» · Grieta Editorial · Santander, España · por «Nubia»

2015

Mención especial en Narrativa

XVI Concurso Internacional de Poesía y Narrativa Literaria del CEN · Córdoba

2018

Premio Honorífico «San Nicolás de Bari»

Asociación de Escritores Nicoleños

2019

Distinción por trayectoria

Festival Nacional de Poesía en Manuel Ocampo

Actividad cultural

La literatura también sucede fuera de la página.

Patuto ha participado como autor, organizador, jurado, coordinador, presentador y lector en numerosas actividades literarias y culturales.

Revistas, diarios y publicaciones

  • Revista Siesta · Pergamino
  • Revista Clepsidra · Buenos Aires
  • Revista Sr. Neón · Buenos Aires
  • Separata Olivari · Buenos Aires
  • Diario Rosario · Rosario
  • Diario El Norte · San Nicolás
  • Diario La Opinión · Pergamino
  • Blog Ritmo de Letras
  • Blog Al borde de la palabra
  • Blog Narrativas Argentinas
  • Revista Papirolas
  • Gaceta Literaria
  • Publicación coordinada por la escritora Ana María Rodríguez Francia

Antologías

  • Poesía Nicoleña I · Fondo Editorial de San Nicolás
  • Poesía Nicoleña II · Fondo Editorial de San Nicolás
  • Cuentistas Nicoleños II · Fondo Editorial de San Nicolás
  • Parole · Edizioni Universum · Trento, Italia
  • Faro Encendido · Faro Editorial · Buenos Aires
  • Primer Concurso Grafikar · La Plata
  • Balada de fin de siglo · Editorial Vinciguerra
  • Poesía y poetizar · Volumen II · Ediciones del Último Sábado · Buenos Aires
  • Literaria del CEN · Córdoba
  • En pequeño formato · Antología Hispanoamericana de Microficción · EOS Villa

Conferencias, cursos y seminarios

1988

Ernesto Sábato: aproximación a su narrativa

Conferencia · San Nicolás

1997

Federico, qué corazón!

Conferencia compartida con el poeta Astul Urquiaga (h)

1997

La metáfora: señal de la intemperie sin fin

Seminario · San Nicolás

1999

Homenaje a Roa Bastos

Conferencia · San Nicolás

2011

Imagen y trama dialogada: los movimientos de vanguardia en la poesía latinoamericana contemporánea

Presentación de Jorge Boccanera · A.E.N.

2017

El universo de la microficción

Curso dictado junto a Piero De Vicari · San Nicolás

Libros y autores presentados

El archivo registra su participación en numerosas presentaciones de libros de poesía, narrativa, ensayo y aforismos.

  • Límites del alma · Miguel Ángel Migliarini
  • Sobre esta tierra · Jorge Maciel
  • Desde esta orilla · Pedro Antonio Salinas
  • Poemas · Pedro Antonio Salinas
  • El aire en llamas · Cintia Bravo
  • Refugio de insomnios · Silvia Mathieu
  • Y regalamos los pájaros · Astul Urquiaga (h)
  • El pedido más antiguo · Astul Urquiaga (h)
  • Sin que su boca lo supiera · Astul Urquiaga (h)
  • Cantos olvidados · Alberto Lagunas
  • En esta casa ya no caben los muertos · Alberto Lagunas
  • Mutilar el sendero de los karmas · Laura Lugones
  • Conjeturas · María del Carmen Palomeque
  • Falla en el instante puro · Carlos Barbarito
  • El ornitólogo de Vía Appia · Piero De Vicari
  • La poesía en la Norpampa · Rafael Restaino
  • Llamado a cuentas · Miguel Julio Perret

Jurado

Actuó como jurado en diferentes concursos literarios de nivel regional, nacional e internacional. En 2016 integró el jurado del Primer Certamen de Poesía y Narrativa «Escritor Gilberto Carrizo».

Talleres

Coordinó el taller literario «La posta de los versos», dependiente de la Escuela Municipal de Bellas Artes de Pergamino, en 2001.

Disámara · Pergamino

Participó en espacios vinculados con Hojarasca y Siete Mujeres, además de cafés literarios y muestras pictórico-literarias.

Presencia

Una obra que circula más allá de su territorio.

Su producción y actividad literaria aparecen vinculadas con espacios de Argentina, Italia, México, Chile y Colombia.

México

Festival Internacional de Poesía «Abbapalabra»

Participó en 2016 y nuevamente en formato virtual en 2020.

Chile

Santiago de Chile

Recital de poesía de 2023 dentro del ciclo «Veinte años no es nada», organizado por Mago Editores.

Italia

Edizioni Universum

Su obra fue incluida en la antología «Parole», editada en Trento.

Colombia

El Taller Blanco Ediciones

«Irrupción Saludable del Caos» fue publicada en Bogotá en 2019.

Comunidad literaria

La palabra como espacio compartido.

Además de sus libros, el archivo registra una extensa presencia en talleres, ferias, festivales, homenajes, lecturas y encuentros.

1997–1999

Taller Libre de Poesía y Narrativa

Casa de la Cultura de Pergamino, coordinado por Edna Pozzi. Patuto señala esta experiencia como un espacio de aprendizaje para replantear el hecho estético dentro de la creación.

1997–1998

Muestras pictórico-literarias

Dos muestras organizadas junto al artista plástico Sergio Bonzón y el actor Miguel Fanchovich en el Colegio ICADE de Pergamino.

2012

Segundo Festival Internacional de Poesía

Participación dentro de las actividades organizadas por la Asociación de Escritores Nicoleños.

2016

Encuentro Latinoamericano de Poesía

Organizado junto al Grupo Literario «Siete Mujeres», la Fundación Casa de la Cultura y Poemanía. Participaron Álvaro Mata Guillè, de Costa Rica, y Mario Alonso López Navarro, de México.

2018

La palabra en movimiento

Festival de poesía coordinado por la escritora Liliana Lapadula, en San Martín, provincia de Buenos Aires.

2024

San Nicolás Breve

Participación en el Festival de Minificciones, dentro de una etapa de especial presencia de su escritura breve.

Presente

Una obra todavía abierta.

En 2026, la publicación de «Mil Andamios» abre un nuevo capítulo en una obra que sigue su camino entre lectores, ferias y presentaciones. Cada lectura y cada conversación la mantienen en marcha.

Ver encuentros recientes